El famoso Disco de Oro de la NASA busca ser una muestra de la cultura humana para las posibles civilizaciones extraterrestres.

En 1977, la NASA lanzó al espacio las sondas Voyager 1 y Voyager 2, con la misión de explorar los confines del sistema solar y más allá. A bordo de estas naves, se incluyó un mensaje especial destinado a posibles civilizaciones extraterrestres: el “Disco de Oro” (Golden Record), una recopilación de sonidos e imágenes que representan la diversidad de la vida y la cultura en la Tierra.

Entre las piezas seleccionadas, destaca “El Cascabel”, un huapango tradicional mexicano interpretado por Antonio Maciel y Las Aguilillas con el Mariachi México de Pepe Villa, que ha estado viajando por el espacio durante más de 45 años.

El propósito del Disco de Oro

El Disco de Oro de las Voyager fue concebido como una cápsula del tiempo y un mensaje de paz y buena voluntad para cualquier forma de vida inteligente que pudiera encontrarlo en el futuro. Además de música, el disco contiene saludos en 55 idiomas, sonidos de la naturaleza y una galería de imágenes que muestran la diversidad de la vida en la Tierra.

La inclusión de “El Cascabel” simboliza la importancia de la música como expresión cultural y su capacidad para trascender fronteras y épocas.

La selección de “El Cascabel”

La inclusión de “El Cascabel” en el Disco de Oro fue resultado de un meticuloso proceso de selección liderado por un comité presidido por el astrónomo Carl Sagan.

El objetivo era representar la diversidad cultural y musical del planeta, abarcando diferentes géneros y regiones del mundo. “El Cascabel” fue elegida por su ritmo vibrante y alegre, característico del huapango veracruzano, que refleja la riqueza de la música tradicional mexicana.

Timothy Ferris, miembro del comité de selección, describió la pieza como una fusión de influencias mediterráneas y africanas, con una energía intensa que la hacía destacar.

La elección de esta canción no solo representaba a México, sino también a la comunidad hispanohablante en general, siendo la única pieza en español incluida en el disco.

Lorenzo Barcelata y “El Cascabel”

“El Cascabel” es una composición atribuida a Lorenzo Barcelata, originario de Tlalixcoyan, Veracruz. Barcelata fue un destacado compositor y músico que contribuyó significativamente al repertorio de la música tradicional mexicana.

Su versión de “El Cascabel” es reconocida por su vivacidad y complejidad rítmica, características que la han convertido en una pieza emblemática del huapango veracruzano.

Desde su lanzamiento, las sondas Voyager han viajado más allá de los límites del sistema solar, adentrándose en el espacio interestelar. “El Cascabel”, junto con las demás piezas del Disco de Oro, continúa su viaje por el cosmos, llevando consigo una muestra de la riqueza cultural de la humanidad.

La música incluida en el disco de oro busca mostrar la universalidad de la música y su capacidad para representar la esencia de una cultura ante posibles civilizaciones extraterrestres.

La inclusión de “El Cascabel” en el Disco de Oro de las sondas Voyager es un testimonio del valor que la música tradicional mexicana tiene en el patrimonio cultural de la humanidad.

Su viaje por el espacio simboliza la esperanza de conectar con otras formas de vida y compartir con ellas la diversidad y riqueza de nuestras expresiones artísticas.

Mientras las Voyager continúan su travesía por el cosmos, “El Cascabel” sigue resonando como un eco de la cultura mexicana en la inmensidad del universo.

Fuente: Excélsior