Por Caitlyn Terra / Fashion United
La marca de moda Adidas no solo ofrece disculpas por la sandalia Oaxaca Slip On, que lleva el nombre de un estado mexicano, sino que también ofrece una compensación. La semana pasada, este calzado causó controversia por su gran parecido con una sandalia de cuero tradicional, llamada huarache.
El calzado fue diseñado por Willy Chavarria en colaboración con Adidas. Aunque la sandalia recibió el nombre del estado mexicano y se inspiró en su patrimonio cultural, el estado no se benefició de ello. El calzado se produjo en China y no se reconoció a los artesanos tradicionales. Además, no se les informó sobre el diseño.
Chavarria se ha disculpado, según una declaración a la agencia de noticias AFP. “Lamento profundamente que este diseño se haya apropiado del nombre y no se haya desarrollado en colaboración directa y significativa con la comunidad de Oaxaca”, declaró el diseñador. Lamenta que el calzado no se haya creado con respeto y en colaboración con la comunidad de Villa Hidalgo Yalalag.
La BBC informa, basándose en una declaración del viceministro de Cultura de México, que Adidas se ha puesto en contacto con las autoridades de Oaxaca. Adidas quiere llegar a un acuerdo de compensación. Según la declaración, “la marca reconoce la propiedad cultural de los pueblos originarios de México”.
